Auch wenn heute Single Source Publishing die Regel ist, d.h. Handbücher und Online-Hilfen aus einer Quelle heraus erstellt werden, so versagen diese Programme, wenn Hilfedateien für 'exotische' Sprachen erstellt werden sollen, die einen anderen Zeichensatz verwenden. Häufig auftretende Fehler sind u.a. ein nicht korrektes Anzeigen der Schriftzeichen und nicht funktionierende Links.

Haben Sie eine fertige Textdatei und möchten daraus eine Hilfedatei erstellen, dann sind Sie bei mir an der richtigen Stelle. Ich habe neben den gängigen Sprachen auch schon Hilfen erstellt in:

Chinesisch (einfach) / Chinesisch (traditionell) / Japanisch / Koreanisch / Russisch / Thai

Sie möchten eine Hilfedatei für eine andere Sprache! Kein Problem, ich erstelle auch für Sie die passende Hilfedatei.